రచయిత JRR టోల్కీన్ ఫ్రేమ్ కథలకు సంబంధించినది . ఇది కనుగొనబడిన మాన్యుస్క్రిప్ట్ అహంకారం యొక్క ఉదాహరణ , అతని లెజెండరియం యొక్క మూలాన్ని వివరించడానికి ఒక సాహిత్య పరికరం . కల్పనలో, ఇది ది హాబిట్ మరియు ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్ యొక్క సంఘటనలు వారి పాత్రల ద్వారా వివరించబడిన రచనల సమాహారం మరియు టోల్కీన్ వీటిని మరియు ఇతర రచనలను పొందినట్లు భావించారు. పుస్తకం పేరు దాని ఎరుపు తోలు బైండింగ్ మరియు కేసింగ్ నుండి వచ్చింది మరియు ఇది షైర్ పక్కన మిడిల్-ఎర్త్ ప్రాంతంలోని వెస్ట్‌మార్చ్‌లో ఉంచబడింది .
వాస్తవానికి, టోల్కీన్ దాని పేరును రెడ్ బుక్ ఆఫ్ హెర్గెస్ట్‌లో రూపొందించారు . దొరికిన మాన్యుస్క్రిప్ట్ యొక్క అహంకారాన్ని ఉపయోగించడం ద్వారా, అతను 18వ శతాబ్దంలో శామ్యూల్ రిచర్డ్‌సన్ స్థాపించిన ఆంగ్ల సాహిత్యంలో ఒక సంప్రదాయాన్ని అనుసరించాడు . పండితుడు గెర్గెలీ నాగి ప్రకారం, అతను హాబిట్ బిల్బో బాగ్గిన్స్‌కు డాక్యుమెంట్‌లను ఆపాదించడం ద్వారా తన లెజెండరియం యొక్క నిజమైన కథలు మరియు పురాణాల సేకరణగా ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్‌ను తన ప్రెజెంటేషన్‌కు సరిపోయేలా ప్రయత్నించాడు .
కల్పిత అభివృద్ధి
వెస్ట్‌మార్చ్ యొక్క రెడ్ బుక్ అనేది టోల్కీన్ యొక్క ది హాబిట్ యొక్క దీర్ఘకాల సంప్రదాయమైన మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లలో భాగంగా రూపొందించడంలో భాగం , అతను దానిని కనుగొన్నాడు హాబిట్‌లో , టోల్కీన్ కథానాయకుడు మరియు టైటిల్ క్యారెక్టర్ బిల్బో బాగ్గిన్స్ తన జ్ఞాపకాలను కంపోజ్ చేయడం గురించి వ్రాశాడు. బిల్బో తన పనిని దేర్ అండ్ బ్యాక్ ఎగైన్, ఎ హాబిట్స్ హాలిడే అని పిలవడం గురించి ఆలోచిస్తాడు .
నవలకి టోల్కీన్ పూర్తి పేరు నిజానికి ది హాబిట్ ఆర్ దేర్ అండ్ బ్యాక్ ఎగైన్ . ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్‌లో , ఈ రికార్డు అతని రెడ్ లెదర్-బౌండ్ డైరీలో వ్రాయబడిందని చెప్పబడింది . బిల్బో గండాల్ఫ్‌తో తన ఉద్దేశించిన ముగింపు “తన రోజుల చివరి వరకు సంతోషంగా జీవించడం” అని చెప్పాడు . వాస్తవానికి ఇది ది హాబిట్ యొక్క చివరి అధ్యాయం నుండి పునఃప్రారంభించబడిన పంక్తి , వాస్తవానికి మూడవ వ్యక్తి కథన స్వరం ద్వారా తెలియజేయబడింది .
లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్ పతనం
బిల్బో తన బంధువు ఫ్రోడో బాగ్గిన్స్ మరియు ఇతరుల దోపిడీలతో సహా ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్ యొక్క సంఘటనల రికార్డుగా తన జ్ఞాపకాలను విస్తరించాడు . అతను ఫ్రోడో పూర్తి చేయడానికి మరియు నిర్వహించడానికి మెటీరియల్‌ని వదిలివేస్తాడు. ఫ్రోడో బిల్బో డైరీ మరియు “చాలా పేజీల లూజ్ నోట్స్” ఉపయోగించి చివరి పనిలో ఎక్కువ భాగాన్ని వ్రాస్తాడు. టోల్కీన్ యొక్క ప్రధాన కథనం ముగింపులో, పని దాదాపు పూర్తయింది మరియు ఫ్రోడో ఆ పనిని తన తోటమాలి సంవైస్ గాంగీకి అప్పగిస్తాడు .
ది రిటర్న్ ఆఫ్ ది కింగ్ యొక్క చివరి అధ్యాయంలో , టోల్కీన్ రెడ్ బుక్ ఆఫ్ వెస్ట్‌మార్చ్ కోసం “శీర్షిక పేజీ”ని అందించాడు, ఇది తిరస్కరించబడిన శీర్షికల పరంపరతో చెక్కబడింది. చివరి టైటిల్ ఫ్రోడో:
ఎల్విష్ నుండి అనువాదాలు
ఎల్డర్ డేస్ నుండి ఎల్విష్ లోర్ నుండి మెటీరియల్‌ను బిల్బో అనువదించారు . ఈ పని, ట్రాన్సలేషన్స్ ఫ్రమ్ ది ఎల్విష్, BB ద్వారా , మూడు వాల్యూమ్‌లను కలిగి ఉంది, ఇది కూడా ఎరుపు రంగు తోలుతో ముడిపడి ఉంది. సౌరోన్ (లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్) ఓటమి తర్వాత బిల్బో ఈ సంపుటాలను ఫ్రోడోకి ఇచ్చాడు. ఈ నాలుగు సంపుటాలు “బహుశా” (టోల్కీన్ ప్రకారం) ఒకే రెడ్ కేస్‌లో ఉంచబడ్డాయి.
రెడ్ బుక్
ఈ సంపుటాలు ఫ్రోడో సేవకుడు మరియు తరువాత షైర్ మేయర్ అయిన సామ్‌వైస్ గాంగీ కీపింగ్‌లోకి వచ్చాయి. కాలక్రమేణా, వాల్యూమ్‌లు సామ్ యొక్క పెద్ద కుమార్తె, ఎలానోర్ ఫెయిర్‌బైర్న్ మరియు ఆమె వారసుల సంరక్షణలో మిగిలిపోయాయి (ది ఫెయిర్‌బైర్న్స్ ఆఫ్ ది టవర్స్ లేదా వార్డెన్స్ ఆఫ్ వెస్ట్‌మార్చ్ ). హాబిట్ వంశపారంపర్య పట్టికలు మరియు వ్యాఖ్యానాలను కలిగి ఉన్న ఐదవ సంపుటం వెస్ట్‌మార్చ్‌లోని తెలియని చేతుల ద్వారా తెలియని తేదీలలో కంపోజ్ చేయబడింది మరియు జోడించబడింది, బహుశా చాలా కాలం పాటు. ఈ రచనల సేకరణను సమిష్టిగా రెడ్ బుక్ ఆఫ్ వెస్ట్‌మార్చ్ అని పిలుస్తారు .
థైన్స్ బుక్
వెస్ట్‌మార్చ్ యొక్క అసలు రెడ్ బుక్ భద్రపరచబడలేదని టోల్కీన్ పేర్కొన్నాడు, అయితే అనేక కాపీలు, వివిధ గమనికలు మరియు తరువాత చేర్పులతో తయారు చేయబడ్డాయి. ఆర్నోర్ మరియు గొండోర్ రాజు ఎలెస్సార్ అభ్యర్థన మేరకు మొదటి కాపీని తయారు చేశారు మరియు ఫ్రోడో యొక్క సహచరులలో ఒకరైన థైన్ పెరెగ్రిన్ I ద్వారా గోండోర్‌కు తీసుకురాబడింది . ఈ కాపీని ది థైన్స్ బుక్ అని పిలుస్తారు మరియు “తర్వాత విస్మరించబడిన లేదా కోల్పోయిన చాలా వాటిని కలిగి ఉంది”. గోండోర్‌లో ఇది చాలా ఉల్లేఖనానికి మరియు దిద్దుబాటుకు గురైంది, ముఖ్యంగా ఎల్విష్ భాషలకు సంబంధించి. ఫరామిర్ మనవడు బరాహిర్ రాసిన ది టేల్ ఆఫ్ అరగార్న్ అండ్ అర్వెన్ యొక్క చిన్న వెర్షన్ కూడా జోడించబడింది .
కథనం ప్రకారం, సవరించిన మరియు విస్తరించిన థైన్స్ బుక్ యొక్క కాపీ బహుశా పెరెగ్రిన్ మునిమనవడు అభ్యర్థనతో తయారు చేయబడి, షైర్‌కు పంపిణీ చేయబడింది. ఇది లేఖకుడు ఫైండెగిల్ చేత వ్రాయబడింది మరియు గ్రేట్ స్మియాల్స్‌లోని టుక్ నివాసంలో నిల్వ చేయబడింది . టోల్కీన్ ఈ కాపీ ముఖ్యమైనదని చెప్పారు ఎందుకంటే ఇది ఎల్విష్ నుండి బిల్బో యొక్క మొత్తం అనువాదాలను మాత్రమే కలిగి ఉంది .
ఈ సంస్కరణ టోల్కీన్ కాలం వరకు ఏదో ఒకవిధంగా ఉనికిలో ఉంది మరియు అతను రెడ్ బుక్‌ను అసలు భాషల నుండి ఇంగ్లీష్ మరియు ఇతర ప్రాతినిధ్య భాషలలోకి లేదా రోహిరిక్ కోసం పాత ఇంగ్లీష్ వంటి రకాలుగా అనువదించాడు .
సంబంధిత రచనలు
కొన్ని అంశాలలో ఇదే విధమైన పని టక్‌బరో యొక్క కల్పిత ఇయర్‌బుక్ , టక్‌బరో హాబిట్‌ల టుక్ కుటుంబం యొక్క వార్షికోత్సవం. ఇది షైర్‌లో తెలిసిన పురాతన పుస్తకంగా వర్ణించబడింది మరియు చాలావరకు గ్రేట్ స్మియాల్స్ ఆఫ్ టక్‌బరోలో ఉంచబడింది. ఇది TA 2000 సంవత్సరంలో ప్రారంభమైందని మరియు TA 1601లో షైర్ పునాది నుండి జరిగిన సంఘటనలను వివరించినట్లు కథనం నడుస్తుంది. పోలిక కోసం, ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్‌లోని కథనం TA 3001 సంవత్సరంలో ప్రారంభమవుతుంది.
ఇయర్‌బుక్ టుక్ చరిత్రలో జననాలు, మరణాలు, వివాహాలు, భూమి విక్రయాలు మరియు ఇతర సంఘటనలను నమోదు చేసింది. ఈ సమాచారంలో ఎక్కువ భాగం తరువాత రెడ్ బుక్ ఆఫ్ వెస్ట్‌మార్చ్‌లో చేర్చబడింది . టోల్కీన్ దీనిని గ్రేట్ రిట్ ఆఫ్ టక్‌బరో మరియు ఎల్లోస్కిన్ అని కూడా పిలుస్తారు , ఇది పసుపు తోలు లేదా ఇతర పసుపు రంగు పదార్థాలతో కట్టుబడి ఉందని సూచించాడు. టోల్కీన్ రెడ్ బుక్‌కు సంబంధించిన అనేక ఇతర చారిత్రక పత్రాలను పేర్కొన్నాడు , అయితే ఇవి ఎడిషన్‌లలోకి చేర్చబడ్డాయా అనేది అస్పష్టంగా ఉంది. ఈ రచనలలో టేల్ ఆఫ్ ఇయర్స్ (దీనిలో కొంత భాగం ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్ కోసం టైమ్‌లైన్‌గా ఉపయోగించబడింది ) మరియు హెర్బ్లోర్ ఆఫ్ ది షైర్ , ఫ్రోడో యొక్క సమకాలీన మెరియాడోక్ బ్రాందీబక్ చేత వ్రాయబడి ఉండవచ్చు, పైపు-వీడ్ గురించి సమాచారం కోసం ఉపయోగించబడింది .
టోల్కీన్ యొక్క మిడిల్-ఎర్త్ పుస్తకాలతో సంబంధం : ది హాబిట్ యొక్క పునర్విమర్శలు
జ్ఞాపకం మరియు చరిత్రగా, రెడ్ బుక్‌లోని విషయాలు క్రింది విధంగా టోల్కీన్ యొక్క పనికి అనుగుణంగా ఉంటాయి:
రెడ్ బుక్ ఆఫ్ వెస్ట్‌మార్చ్ టోల్కీన్ రచనలు
బిల్బో ప్రయాణం, ది హాబిట్, ఫ్రోడో ప్రయాణం, లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్
నేపథ్య సమాచారం, ది అపెండిసెస్ టు ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్ , అన్‌ఫినిష్డ్ టేల్స్ మరియు ది హిస్టరీ ఆఫ్ మిడిల్ ఎర్త్
వంటి వ్యాసాలు
హాబిట్ కవిత్వం మరియు ఇతిహాసాలు, బిల్బో మరియు ఫ్రోడో ప్రయాణాల టెక్స్ట్ యొక్క అంచులలో చెల్లాచెదురుగా ఉన్నాయి
ది అడ్వెంచర్స్ ఆఫ్ టామ్ బాంబాడిల్, ఎల్వెన్ హిస్టరీస్ అండ్ లెజెండ్స్ యొక్క బిల్బో అనువాదం సిల్మరిలియన్
అయినప్పటికీ, టోల్కీన్ పండితుడు వ్లాదిమిర్ బ్రల్జాక్ ప్రకారం, పాఠకులు బహుశా టోల్కీన్ యొక్క ప్రచురించిన రచనలను కల్పిత రెడ్ బుక్ నుండి ప్రత్యక్ష అనువాదాల వలె ఊహించలేరు, కానీ టోల్కీన్ యొక్క సొంత పాండిత్య మరియు సాహిత్యపరమైన అనుసరణల వలె ఈ మూల పదార్థంగా భావించబడతారు.
ది హాబిట్ యొక్క మొదటి ఎడిషన్‌లోని గొల్లమ్ మరియు మ్యాజిక్ రింగ్‌కు సంబంధించిన కొన్ని సంఘటనలు మరియు వివరాలు ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్ కోసం తిరిగి వ్రాయబడ్డాయి . హాబిట్ తరువాత స్థిరత్వం కోసం సవరించబడింది. టోల్కీన్ వ్యత్యాసాలను బిల్బో యొక్క అబద్ధాలుగా వివరించాడు (రింగ్ ద్వారా ప్రభావితమైంది, ఇప్పుడు చెడు వన్ రింగ్).
విశ్లేషణ
టోల్కీన్ పండితుడు మార్క్ T. హుకర్ వ్రాస్తూ, రెడ్ బుక్ ఆఫ్ వెస్ట్‌మార్చ్ దాని పేరు వెల్ష్ చరిత్ర మరియు కవితల సంకలనానికి 15వ శతాబ్దపు రెడ్ బుక్ ఆఫ్ హెర్జెస్ట్ అయిన మాబినోజియన్‌తో పాటుగా ఉంది .
పండితుల సూచన
టోల్కీన్
లేడీ షార్లెట్ అతిథి
పాత్ర వెస్ట్రాన్ నుండి హాబిట్ మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లను స్పష్టంగా అనువదించడం మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ల నుండి మధ్యయుగ వెల్ష్ కథలను అనువదించడం శీర్షిక ది రెడ్ బుక్ ఆఫ్ వెస్ట్‌మార్చ్ ది రెడ్ బుక్ ఆఫ్ హెర్గెస్ట్
విషయము ఇంగ్లాండ్ కోసం ఒక పురాణం ది మాబినోజియన్ , వేల్స్ కోసం ఒక పురాణం
దేర్ అండ్ బ్యాక్ ఎగైన్ అనే టైటిల్ అడ్వెంచర్‌లపై ఆర్కిటిపాల్ హాబిట్ దృక్పథాన్ని సూచిస్తుంది. νόστος ( నోస్టోస్ , ఎ హీరోయిక్ రిటర్న్) యొక్క గ్రీకు భావన మాదిరిగానే లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్ అంతటా ఫ్రోడో “అక్కడికి మరియు తిరిగి” వెళ్లడాన్ని ఆదర్శంగా చూస్తాడు . టోల్కీన్ పండితుడు రిచర్డ్ సి. వెస్ట్ దృష్టిలో, టోల్కీన్ యొక్క రెడ్ బుక్ అనేది స్కాలర్‌షిప్‌కు సంబంధించినది, కానీ అది పండితులు ఒక నకిలీ మూలంగా పిలుచుకునే విధంగా పనిచేస్తుంది, కానీ అది అందించే అధికారం పాత వాటికి కాదు మరియు తెలిసిన, కానీ పండితుల పరిశోధన యొక్క ఆధునిక రహస్యానికి. ది రెడ్ బుక్ ఆఫ్ వెస్ట్‌మార్చ్‌లో భాగంగా ది హాబిట్‌ను స్థాపన చేయడానికి టోల్కీన్ చేత “కనుగొనబడిన మాన్యుస్క్రిప్ట్ కన్సీట్”, శామ్యూల్ రిచర్డ్‌సన్ నవలలు పమేలా నుండి ఆంగ్ల సాహిత్యంలో ఉపయోగించబడింది ; లేదా, వర్చు రివార్డెడ్ (1740) మరియు క్లారిస్సా (1747–1748); టోల్కీన్ తన అసంపూర్ణ టైమ్ ట్రావెల్ నవల, ది నోషన్ క్లబ్ పేపర్స్‌లో కూడా దీనిని ఉపయోగించాడు .
టోల్కీన్ తన లెజెండరియం యొక్క సంక్లిష్టమైన రచనల సమూహాన్ని తన కల్పిత మిడిల్-ఎర్త్ ఫ్రేమ్‌లో కధలు మరియు పురాణాల యొక్క అసలైన సేకరణగా ప్రదర్శించాలనుకుంటున్నట్లు గెర్గెలీ నాగి పేర్కొన్నాడు; అతను ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్‌ను బిల్బోకు ఆపాదించటానికి సవరించాడు , అతను రివెండెల్‌లో గడిపిన సంవత్సరాల్లో వ్రాసినట్లు భావించబడుతుంది మరియు కల్పిత రెడ్ బుక్ ఆఫ్ వెస్ట్‌మార్చ్‌లో భద్రపరచబడింది .
టోల్కీన్ శామ్యూల్ రిచర్డ్‌సన్ యొక్క 1740 నవల పమేలా సంప్రదాయాన్ని అనుసరించాడు ; లేదా, దొరికిన మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లో పుణ్యం రివార్డ్ చేయబడింది .
అనుసరణలు
పీటర్ జాక్సన్ యొక్క ది ఫెలోషిప్ ఆఫ్ ది రింగ్‌లో బిల్బో దేర్ అండ్ బ్యాక్ ఎగైన్ రాశారు ; గమనిక ఉపశీర్షిక “ఎ హాబిట్స్ టేల్”
పీటర్ జాక్సన్ యొక్క ది ఫెలోషిప్ ఆఫ్ ది రింగ్‌లో , దేర్ అండ్ బ్యాక్ ఎగైన్ ” కన్సర్నింగ్ హాబిట్స్” సన్నివేశానికి వాయిస్‌ఓవర్‌కి ఆధారాన్ని అందించింది, ఇది స్పెషల్ ఎక్స్‌టెండెడ్ ఎడిషన్‌లో బాగా విస్తరించబడింది . బిల్బో యొక్క రచన చిత్రంలో గోప్యతను కోరుకునే అతని ఉద్దేశ్యాన్ని అందిస్తుంది, నవలలోని మరింత సంక్లిష్టమైన పరిస్థితిని భర్తీ చేస్తుంది. బిల్బో వన్ రింగ్‌ను వదులుకున్న తర్వాత మాత్రమే తన ఉద్దేశించిన “హ్యాపీ ఎండింగ్” గురించి తన లైన్ చెప్పాడు.
రింగ్ యొక్క గొప్ప బరువు నుండి బిల్బో యొక్క భారాన్ని తగ్గించడాన్ని సూచించడానికి మార్పిడి సర్దుబాటు చేయబడింది; ఇది అతని స్వంత కథ ముగింపును ఎంచుకోవడానికి అతనికి స్వేచ్ఛనిస్తుంది. జాక్సన్ యొక్క చలనచిత్ర సంస్కరణలో, బిల్బో ఫ్రోడోకు అందజేసే పుస్తకంలో ఎ హాబిట్స్ హాలిడే కంటే ఎ హాబిట్స్ టేల్ అనే ఉపశీర్షిక ఉంది . ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్: ది రిటర్న్ ఆఫ్ ది కింగ్ చివరిలో రెడ్ బుక్ పూర్తిగా (దాని శీర్షిక పేజీ కాకుండా ) కనిపిస్తుంది .1974లో, హౌటన్ మిఫ్ఫ్లిన్ హార్కోర్ట్ ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్ యొక్క ఒక-వాల్యూమ్ ఎడిషన్‌ను ఎరుపు అనుకరణ తోలుతో బంధించారు
